WK-column - Bitte!
27 jun 06
Redacteuren van NOVA schrijven beurtelings een column over het WK 2006. 'Bitte!' is de zesde in de serie.
Vergeet de rode kaarten, de onmacht van Oranje, de provocerende Portugezen, de schutterende scheidsrechters.
Kijk naar de blühende Landschaften.
Wat Helmut Kohl niet lukte, speelt Jürgen Klinsmann klaar. Duitsland is eindelijk een ongedeeld land
waar duizend bloemen bloeien. Een land waar trotse mensen wonen die onder de stralende zon van herwonnen
zelfbewustzijn uit volle borst het volkslied zingen als de Mannschaft aantreedt in een ongekend aanvallende
stijl.
Ho! Wacht even. Nee, nee en nog eens nee. Begrijpt u ons vooral niet verkeerd. We hebben het niet over
bekrompen nationalisme dat eruit ziet als een schreeuwlelijk met een zwart snorretje en kramp in zijn
rechterarm. We hebben het over vriendschappelijke vaderlandsliefde, positief patriottisme, gezonde
gemeenschapszin. Duitse oranjegekte, zo u wilt. Maar noem het geen nationalisme. Bitte!
Tot nu toe stond 4 juli 1954 zo'n beetje geboekstaafd als de geboortedatum van de Bondsrepubliek. De dag van
het Wunder von Bern: Duitsland verovert de wereldtitel door met 3-2 te winnen van een elftal vol Hongaarse
wereldsterren. Het gaf een geknakt volk voldoende zelfvertrouwen om de rug te rechten en zich energiek te
storten op de wederopbouw. Zelfvertrouwen, maar geen trots. Vooral geen trots. En de Duitsers, zij ploeterden
voort. Van het ene Wirtschaftwunder de volgende Wereldtitel. Naar binnen gekeerd; zich bijna
verontschuldigend voor elk succes. Tot de Ziener opstond. Weg met de grauwe kleurloosheid, weg met het
defensieve verleden. Jürgen Klinsmann heeft de weg gewezen.
Het symboolmoment van deze WK? Niet de doelpunten van de Poolse Duitsers Klose en Podolski. Maar de
invalbeurt van Gerald Asamoah in de wedstrijd Duitsland-Ecuador. Een
geboren Ghanees die in het Olympisch stadion van Adolf in de voetsporen treedt van
Jesse
Owens. Een donkere Duitser? In die Mannschaft? Adolf schrikt op in zijn bunker, stoot lelijk zijn
hoofd en verliest voor eeuwig het bewustzijn.
Gerald Asamoah
Duitsland eindelijk bevrijd. Alle Menschen werden Freunde. Kunnen we nou eens ophouden over die verrekte
oorlog? En nou we 't er toch over hebben: kunnen we de Nederduitser Fritz Korbach die 130 euro voor dat
pakje rosbief niet kwijtschelden?
Fritz Korbach
Wim Fortuyn is redacteur van NOVA