30 januari 2009
Met vertaalster Ayako naar een hele serie Japanse bioscoopjournaals gekeken. Japan had zijn eigen variant van het Polygoonjournaal gedurende de oorlog. Vaak goed gefilmd, een aantal van de cameramensen was in Hollywood opgeleid.
De bioscoopjournaals van de jaren dertig en veertig hadden sowieso over de hele wereld min of meer hetzelfde ‘format’. Het is vergelijkbaar met het televisienieuws van nu: de inhoud verschilt, maar over de hele wereld is de vorm vergelijkbaar. (meer lezen…)